The Ancient and Modern Chinese Universe